Politique de confidentialité

Cette déclaration décrit quelles données personnelles ce site marketing (libretto.ch) traite et dans quel but. L’utilisation du produit lui-même après ouverture d’un compte est régie par les éventuelles dispositions complémentaires de l’application.

Dernière mise à jour : juillet 2026

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données au sens de la loi suisse sur la protection des données (nLPD) est

zwei und eins gmbh
Kistlerweg 1
CH-3270 Aarberg
E-mail: info@zweiundeins.gmbh

Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de ce site, l’hébergeur enregistre automatiquement, pour des raisons techniques, des données d’accès (notamment adresse IP, date et heure, page consultée, type de navigateur). Ces journaux servent exclusivement à la sécurité d’exploitation et à l’analyse d’incidents ; ils sont supprimés automatiquement après une courte durée. Aucun recoupement avec d’autres sources de données n’est effectué.

Préférence de langue (cookie)

Ce site utilise un unique cookie technique qui enregistre la langue choisie (DE/FR/IT/EN) pendant une année. Il ne contient aucune donnée personnelle et sert uniquement à afficher le site dans la langue souhaitée. Ce cookie purement technique ne nécessite pas de consentement.

Formulaire de contact

Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact ou la liste d’attente pour concessionnaires et flottes, nous traitons les données que vous indiquez (par ex. adresse e-mail, message) exclusivement pour répondre à votre demande. Aucune transmission à des tiers n’a lieu, sauf si cela est techniquement nécessaire au traitement de la demande (par ex. acheminement de l’e-mail).

Aucun outil d’analyse ou de suivi

Ce site n’intègre aucun service tiers d’analyse, de suivi ou de publicité (par ex. Google Analytics, Meta Pixel) et ne place aucun cookie correspondant.

Hébergement et localisation des données

Ce site est hébergé chez Infomaniak Network SA, un hébergeur suisse basé à Genève. Le traitement des données a lieu exclusivement dans des centres de données situés en Suisse. Aucune donnée personnelle n’est transmise vers des États ne disposant pas d’un niveau de protection adéquat.

Vos droits

Vous avez le droit de demander des renseignements sur les données personnelles vous concernant qui sont traitées, ainsi que leur rectification, leur suppression ou la limitation de leur traitement. Pour cela, adressez-vous aux coordonnées de contact indiquées ci-dessus.